張伯禮院士：理論為先，循證為王，推動中醫(yī)藥發(fā)展 DATE: 2026-02-05 09:43:07
中新網(wǎng)上海2月25日電(記者 樊中華)中法小朋友和老師們齊心協(xié)力的法式風(fēng)情“舞龍”虎虎生風(fēng)、悠揚的中華中法大提琴曲與嘹亮的竹笛聲前后應(yīng)和、芭蕾與中國舞同臺示美、民俗??KAIYUN(開云)·體育全站盛世漢韻國風(fēng)走秀與六手聯(lián)彈的邂逅鋼琴《加洛普進(jìn)行曲》先后登場……24日元宵節(jié)下午，在上海，滬上來自中法兩國150余個家庭的少年幾百名少年兒童和父母、老師們通過一場中外文化交融的共繪文藝演出和剪紙、拓年畫、元宵扎龍燈、文化投壺、交融畫臉譜等一系列中國傳統(tǒng)游戲共“鬧”元宵，百景??KAIYUN(開云)·體育全站歡慶節(jié)日。法式風(fēng)情
2月24日元宵節(jié)，中華中法中法小朋友和老師們在“音耀元宵·齊樂龍龍”中法少年文化交流活動上表演舞龍。民俗上海市歐美同學(xué)會松江分會 供圖“作為我國傳統(tǒng)節(jié)日之一，邂逅元宵節(jié)承載著豐富的歷史文化內(nèi)涵。它不僅是家人團(tuán)聚的時刻，更是展示民間藝術(shù)、傳承民族文化的重要平臺。今天，我們通過多樣的藝術(shù)形式，讓中法兩國的青少年們以藝術(shù)為橋梁，展開一場心靈的對話、一次文化的碰撞?！鄙虾Ｊ袣W美同學(xué)會常務(wù)副會長張喆人在這一由上海市法國學(xué)校和上海市歐美同學(xué)會松江分會共同主辦的“音耀元宵·齊樂龍龍”中法少年文化交流活動上表示。
2月24日元宵節(jié)，小朋友們在中法少年文化交流活動上表演古箏。上海市歐美同學(xué)會松江分會供圖來自法國家庭的Bilteryst兄妹進(jìn)行了《土耳其進(jìn)行曲》鋼琴四手聯(lián)彈，也在寫福字、投壺、套圈、畫臉譜等游戲中玩得不亦樂乎。“我最喜歡的是寫福字，它是中國的一種傳統(tǒng)文化，”妹妹Naomie興奮地表示，“投壺我也投中了。”
“元宵節(jié)就是吃湯圓，和大家團(tuán)聚在一起，”當(dāng)被問及對這一中國傳統(tǒng)節(jié)日的印象時，兄妹倆回答，而此次元宵節(jié)“更令我們印象深刻，因為這是我們第一次在公共場合表演鋼琴合奏。”
兄妹倆的母親張瑾表示，兩個孩子一個在中法學(xué)校讀書，一個在中國學(xué)校讀書，“不管處在什么環(huán)境，我都希望他們能夠傳承中國傳統(tǒng)文化。這次元宵節(jié)就是在中法大文化的交流中融入本地文化。剛才看到孩子們經(jīng)過辛苦排練，把龍舞出來的那一瞬間，記憶里的元宵節(jié)一下子就出來了。”
2月24日元宵節(jié)，Bilteryst兄妹在中法少年文化交流活動上進(jìn)行《土耳其進(jìn)行曲》鋼琴四手聯(lián)彈。上海市歐美同學(xué)會松江分會供圖上海法國學(xué)校公關(guān)部總監(jiān)富安勝(Siegfried FAU)表示，借中國傳統(tǒng)元宵節(jié)，舉辦此類文化交流互動“意義非凡”：“例如上海法國學(xué)校吸引了來自不同文化背景的家庭，不少孩子天生就屬于兩種文化，他們必須對不同的文化進(jìn)行了解，包括未來世界也需要了解多元文化的世界公民，才能為世界各國的合作、交流、相互包容創(chuàng)造新的機(jī)會，應(yīng)對諸多挑戰(zhàn)，這種從兒童少年時期就開始進(jìn)行的交流是非常珍貴的。”
此次活動承辦方摩倫文化的創(chuàng)始人、上海市松江區(qū)政協(xié)委員、法國歸僑袁萍表示：“民族的就是世界的，我們希望中法家庭在慶祝節(jié)日的歡聲笑語里，在中國傳統(tǒng)民俗文化的分享中，感受中華祖先的生活智慧，增進(jìn)彼此的了解，進(jìn)行傳承和創(chuàng)新，求同存異，共同成長?！?/p>
2月24日元宵節(jié)，中外小朋友在中法少年文化交流活動上共同體驗剪紙、拓年畫、扎龍燈、投壺、畫臉譜等中國傳統(tǒng)游戲。上海市歐美同學(xué)會松江分會供圖
張喆人指出，2024年是中法建交60周年，法國是同中國人文交流歷史最悠久、合作最密切的國家之一，“我們相信，中法兩國的友誼之樹將會在年輕一代的身上生根發(fā)芽，開出絢麗的花朵?！?/p>
此次中法少年文化交流活動由上海市歐美同學(xué)會東華大學(xué)分會、上海市歐美同學(xué)會華東政法大學(xué)分會、上海市歐美同學(xué)會上海對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)分會、上海市歐美同學(xué)會留法分會、上海市歐美同學(xué)會留蘇分會、上海市歐美同學(xué)會金山分會與上海市歐美同學(xué)會青浦分會等共同協(xié)辦，上海市歐美同學(xué)會18個分會支持并參與，來自上海外國語大學(xué)法語系與德語系的大學(xué)生們和上海市歐美同學(xué)會各分會的學(xué)長們自發(fā)承擔(dān)了志愿者工作。(完)