中新社北京3月8日電(謝雁冰 黃鈺欽)最高人民法院工作報告和最高人民檢察院工作報告8日提請十四屆全國人大二次會議審議。兩高“兩高”報告以有力措施、觀察告詳實數據、從報亞美體育官網鏈接下載典型案例回應關切，中國彰顯中國司法的司法“剛”與“柔”。

3月8日，兩高十四屆全國人大二次會議在北京人民大會堂舉行第二次全體會議。觀察告中新社記者 盛佳鵬 攝

　　剛在于程序之剛、從報紀律之剛、中國維護公平正義的司法亞美體育官網鏈接下載力度之剛。

　　外界持續(xù)關注的兩高懲治腐敗、掃黑除惡，觀察告一如既往成為“兩高”報告著墨關鍵：沈德詠、從報盛光祖、中國李文喜等30名原中管干部被依法懲處，司法殺害多人的勞榮枝被執(zhí)行死刑，蔣四興、薛三元錘殺船員等137起發(fā)案二十年以上的命案被依法核準追訴。

　　案例勝千言，“兩高”報告的“點名”，讓外界看到司法機關嚴懲重大惡性犯罪、對腐敗“零容忍”的強硬態(tài)度，也對潛在不法分子形成有力震懾。

　　兩份報告中的相關表述鏗鏘有力，無論是“堅決打破腐敗分子‘一人逃亡、全家得利’的迷夢”，還是“法律和倫理底線不容挑戰(zhàn)”，一系列硬核表述讓人們感受到司法機關維護公平正義的決心。

　　對于網絡空間治理，“兩高”重拳出擊。最高法報告提出從嚴懲治網絡暴力，直指“網暴行為必須付出代價”。最高檢報告則以數據說話，介紹過去一年檢察機關依法嚴懲電詐網賭，積極參與打擊涉緬北電信網絡詐騙專項行動，深挖嚴打組織者、領導者及幕后“金主”，起訴電信網絡詐騙犯罪5.1萬人、網絡賭博犯罪1.9萬人。

　　刀刃向內的魄力也從這兩份報告中釋出。“靶向整治人情案、關系案、金錢案”，“堅決防治‘燈下黑’”，鍛造政法鐵軍的多項舉措被寫入報告。

3月8日，十四屆全國人大二次會議在北京人民大會堂舉行第二次全體會議。圖為媒體拍攝會議?！≈行律缬浾?韓海丹 攝

　　柔在于方法之柔、調解之柔、司法為民的親和力之柔。

　　及時化解社會矛盾，需要注重司法工作的方式方法。前端發(fā)力，讓矛盾糾紛解于萌芽、止于訴前，展現(xiàn)出“柔性司法”的智慧，“兩高”報告中的一組數據便是最好詮釋——

　　去年檢察機關深化公益訴訟檢察，向行政機關發(fā)出訴前檢察建議11.6萬件，絕大多數公益損害問題在訴前得到解決；全國法院通過委托人民調解、行政調解、行業(yè)專業(yè)調解組織等成功調解糾紛1199.8萬件，同比增長32%，“治未病”落到實處。

　　司法之柔在于服務民眾，傳遞司法為民的溫度。兩份報告均把“為人民司法”單列為一部分，全面回應涉及民眾切身利益的安全生產、醫(yī)療養(yǎng)老、住房教育等問題。天價彩禮、寵物傷人、校園安全等備受關注的熱點話題也被提及。

　　不同群體的需求在“兩高”報告中均有著墨。在繼續(xù)用較大篇幅介紹未成年人保護工作之外，最高檢報告首次專段報告依法維護婦女合法權益情況，專門報告保障殘疾人和老年人便捷融入社會生活情況。

　　最高法報告明確把“付出實質性勞動”和“明顯占用時間”作為線上“隱形加班”的認定標準，讓在線工作有收益，離線休息有保障。外賣小哥等新就業(yè)形態(tài)勞動者的權益保護得到回應。在外界看來，不管來自哪個領域、哪個行業(yè)，都可以在報告中找到屬于自己的關注點。

　　公平正義是司法的靈魂和生命。翻閱這兩份萬字長文，在剛柔相濟中，中國司法的力度與溫度更加可感。(完)