中國青年報客戶端訊（中青報·中青網(wǎng)記者 蔣肖斌）一場意外卷入的演年搶劫案，能引發(fā)多大的不過北京海嘯？一個普通的出租車司機，藏著幾重不為人知的時喜開元.體育身份？在上海駐演三年、全國演出超1000場后，劇好喜劇《你好，登陸我找Smith》中文版終于來到北京，演年于3月6日至17日在北京喜劇院上演。不過北京

《你好，時喜我找Smith》中文版海報。劇好開元.體育出品方供圖

住在溫布爾頓的登陸Mary和住在斯特里漢姆的Barbara，本是演年兩個毫不相關(guān)的女人。但她們的不過北京命運其實早就被同一個男人——出租車司機John Smith連結(jié)在了一起，他竟然分別和她們兩個人結(jié)婚了。時喜精確的劇好行程安排讓男主人的生活異常忙碌，但百密一疏，登陸他的“完美日程”因為自己卷入的一起搶劫案，開始露出馬腳……

這部來自英國喜劇大師雷·庫內(nèi)1983年的經(jīng)典作品，演了40年依舊不過時，位列倫敦西區(qū)演出時間最長話劇前三、全球話劇·音樂劇演出榜前十。該劇將7個角色同時放置在方寸之間的表演空間內(nèi)，同樣的客廳，錯位的空間，精巧的戲劇結(jié)構(gòu)，人物和線索不斷交匯、碰撞，精心編織的反轉(zhuǎn)與高密度笑點，不給戲劇留下乏味的可能。

陳志師從著名喜劇大師陳佩斯。出品方供圖

在保留英式喜劇風(fēng)味的前提下，中文版《你好，我找Smith》的導(dǎo)演兼劇本翻譯陳志，嫻熟操刀適配本土語境的笑點與表演。本次北京上演，Smith家的客廳全新裝修，更寬敞的劇場環(huán)境、嶄新的糖果系家裝，歡樂的小客廳，等待觀眾探索。

【責(zé)任編輯：郭韶明】