記者 劉宗智

18年后,歡樂看《武林外傳》長(zhǎng)大的那批人雖然沒等來它的續(xù)集,卻等來了它的姊妹篇——《歡樂英雄》。3月7日,英雄由尚敬再度傾心打造的武俠喜劇《歡樂英雄》在劇迷的期待中開啟首播。白客、陳詞2024年金沙巴黎人娛樂城(中國(guó)大陸)官方網(wǎng)站-登錄入口楊玏、濫調(diào)藍(lán)盈瑩、太多孫藝洲擔(dān)任主演,歡樂老戲骨演員“佟掌柜”閆妮、“邢捕頭”范明等同臺(tái)飆戲。英雄從同?？蜅５礁毁F山莊,陳詞相同的基因、不同的濫調(diào)故事,導(dǎo)演尚敬能否復(fù)刻經(jīng)典?

與原著差異大

《歡樂英雄》完整名稱是《歡樂英雄之少俠外傳》,根據(jù)古龍的同名小說改編,講述“百佬會(huì)”三位掌門的子女燕七、王動(dòng)、太多林太平在成為掌門繼承人的歡樂2024年金沙巴黎人娛樂城(中國(guó)大陸)官方網(wǎng)站-登錄入口路上與郭大路相遇,在江湖中共同成長(zhǎng)的故事。四人因緣際會(huì),英雄共同經(jīng)歷了許多離奇的冒險(xiǎn)。在這個(gè)過程中,陳詞他們不僅收獲了深厚的友誼,還逐漸揭開各自心中的秘密。

《歡樂英雄》是濫調(diào)古龍所有作品中唯一一部描寫瑣事日常的武俠小說。一座窮得只剩下一張床的太多房子,偏偏叫富貴山莊；四個(gè)經(jīng)常餓肚子、窮得叮當(dāng)響的江湖客,卻號(hào)稱自己最快樂；他們每個(gè)人都有不為人知的秘密,又彼此把對(duì)方的生命看得比自己更重要；他們每個(gè)人都可以成一方豪杰,卻情愿守在一起過窮日子。當(dāng)理想照進(jìn)生活,四人心無掛礙,愜意縱橫。不過,從首播的反饋來看,無論是古龍的原著粉,還是尚敬的“武林外傳粉”,普遍吐槽劇集《歡樂英雄之少俠外傳》的劇情與笑點(diǎn)套路過時(shí),演員的表現(xiàn)參差不齊,跟想象出入太大,甚至有網(wǎng)友犀利點(diǎn)評(píng)道:“除了名字外,跟原著一點(diǎn)關(guān)系都沒有?！?/p>

原著創(chuàng)作于1971年,被譽(yù)為古龍個(gè)人最愛的作品。但因?yàn)閿⑹霾捎蒙⑽幕墓P法,與傳統(tǒng)的武俠小說有著許多不同,因此在讀者中間并未得到好評(píng),但也有一部分讀者認(rèn)為這是古龍最好的作品之一。原著中,四位少俠并不是百佬會(huì)的繼任者,而是各自有著不同的身世和故事。萍水相逢卻因志趣相投便性命相托的四個(gè)人,在劇中被設(shè)定為從小一起長(zhǎng)大的“俠二代”。四人一起辦過武館、開過偵探所、創(chuàng)過戲班,還整過報(bào)館,結(jié)果卻是越折騰越窮。為了“謀生”而聚集在一起,顯然與原著“守護(hù)彼此,找尋快樂”的初衷不符,削弱了原著的精髓和魅力。

笑從何處來

從表現(xiàn)手法來講,情景喜劇主要是依靠精彩的對(duì)白、夸張的喜劇劇情及鮮明的人物個(gè)性來吸引觀眾。《歡樂英雄之少俠外傳》除了與原著差異大,笑點(diǎn)不夠密集和劇情不夠精彩也是觀眾吐槽的重點(diǎn)。用網(wǎng)友的話來說,《歡樂英雄之少俠外傳》是在“強(qiáng)行搞笑”。有人認(rèn)為,作為曾經(jīng)的中國(guó)情景喜劇巔峰之作《武林外傳》的導(dǎo)演,尚敬不該呈現(xiàn)出如此低質(zhì)的作品,“江郎才盡”之說一時(shí)不絕于耳。

幽默看似簡(jiǎn)單,實(shí)則相當(dāng)考驗(yàn)導(dǎo)演和編劇的創(chuàng)作能力,而演員能否自然演繹也是成功與否的關(guān)鍵一環(huán)?！段淞滞鈧鳌返墓适露嗍菄@江湖展開的,既有退隱江湖的俠盜,也有初出茅廬的毛頭捕快,還有涉世不深就糊里糊涂當(dāng)上衡山派掌門和五岳盟主的小女俠,各種各樣的高手貫穿其中。一群性格各異的年輕人,一起在同?？蜅＝?jīng)歷了江湖上的各種風(fēng)險(xiǎn)和傳奇,嘗遍人間冷暖,見證成長(zhǎng)過程中的酸甜苦辣,體會(huì)親情、友情與愛情,只是劇中的“江湖”不再是傳統(tǒng)意義上的那種充滿血雨腥風(fēng)的“江湖”,而是一種世俗化了的、普通人成長(zhǎng)過程中所必須經(jīng)歷的“江湖”。可以說,《武林外傳》的幽默脫胎于扎實(shí)的劇情內(nèi)容和生動(dòng)的人物形象,從插科打諢到各地方言的運(yùn)用,無不引起觀眾的開懷大笑,劇中類似“人在江湖飄,誰能不挨刀?白駝山壯骨粉,內(nèi)用外敷均有奇效”等帶有鮮明戲謔性、“一碰就響”的對(duì)白語言比比皆是,營(yíng)造出強(qiáng)烈的喜劇效果。亦莊亦諧,嬉笑江湖,這就是《武林外傳》的獨(dú)到之處。

《歡樂英雄之少俠外傳》確實(shí)是從喜劇視角去切入,但在笑點(diǎn)的呈現(xiàn)上略顯乏力,群像故事的發(fā)展,則讓整個(gè)故事顯得擁擠、復(fù)雜、浮夸和刻意。不知是否因?yàn)榕臄z時(shí)間過早,這部壓了5年的劇中,大量喜劇橋段和包袱都有些老套過時(shí),既沒有逗人一笑的語言魅力和形態(tài)表情,也缺乏針砭時(shí)弊的深刻寓意,反而更像“陳詞濫調(diào)”的隨意拼湊。

《歡樂英雄之少俠外傳》的服化道也成為觀眾詬病的地方之一。回顧《武林外傳》,從同?？蜅５牟贾迷俚窖輪T們的服裝,每一處小細(xì)節(jié)都摳得非常到位,像同?？蜅傔M(jìn)門放的那張桌子和椅子,上面的漆都已經(jīng)被摳掉了,而且桌面還有點(diǎn)反光,一看就是人們經(jīng)常使用留下的痕跡。反觀《歡樂英雄之少俠外傳》里的造景,整體都比較新,建筑風(fēng)格也都很現(xiàn)代化,就拿三個(gè)掌門所居住的環(huán)境來說,就像是找了一個(gè)臨時(shí)搭建的民宿,缺乏真實(shí)感和代入感。